Guide de voyage
Temoignages Tonkin Voyage

Les 10 villages de fonderie de bronze les plus anciens du Vietnam

L'artisanat traditionnel de fonderie de bronze au Vietnam existe depuis des générations. Dès l'époque des Rois Hùng, fondateurs du pays, des objets tels que des pointes de flèches et des lances étaient déjà fabriqués en bronze. Aujourd'hui, notre pays continue de préserver de nombreux villages d'artisanat où la fonderie de bronze reste une pratique vivante et rustique, attirant les touristes venus explorer et découvrir cette facette captivante de notre culture. Voici une compilation des 10 villages de fonderie de bronze les plus célèbres du Vietnam

1. Village de fonderie de bronze Ngũ Xã – Hà Nội

Autrefois réputé comme le village artisanal de fonderie de bronze le plus célèbre de l'ancienne capitale Thăng Long, le village de Ngũ Xã, situé dans le district de Ba Đình à Hà Nội, ne compte aujourd'hui plus que deux familles perpétuant cette tradition. La majorité des habitants ont déménagé ou ont dû abandonner ce métier pour d'autres professions.

Ngũ Xã était autrefois connu pour la frappe de monnaie, la fabrication de cloches et la production d'objets religieux sacrés tels que les statues de Quan Thánh du temple Trấn Vũ ou d'Adida du temple Thần Quang.

La particularité de ce village réside dans ses produits en bronze massif, disponibles dans toutes les tailles, des plus petites aux plus grandes, dont la plus célèbre est probablement la statue de Bouddha A Di Đà située dans le temple de Ngũ Xã, la deuxième plus grande statue en bronze du Vietnam.

Les produits en bronze de Ngũ Xã se distinguent par leur couleur unique "màu mắt cua" (couleur des yeux de crabe), obtenue par un alliage précis de cuivre, d'aluminium et de plomb, un secret bien gardé qui garantit à ces créations une durabilité exceptionnelle, résistant sans se dégrader ni perdre de leur éclat même après plusieurs centaines d'années.

Ngũ Xã était déjà très célèbre à l'époque de Thăng Long pour ses techniques de fonderie de statues en bronze, de tambours en bronze, d'objets rituels en bronze, de cloches, de tableaux en bronze, qui sont les quintessences du métier. Huệ Chiến a également visité et appris des artisans du village de Ngũ Xã.

Malgré les vicissitudes de l'histoire, les produits de fonderie de bronze de Ngũ Xã ont continué à démontrer leur finesse, leur qualité artistique et à exprimer l'âme des artisans de l'ancienne capitale Thăng Long, passée et présente. Plusieurs de leurs œuvres sont considérées comme des chefs-d'œuvre de l'art de la fonderie de bronze vietnamien.

2. Village de fonderie de bronze Đại Bái – Bắc Ninh

Le village de Đại Bái, situé dans la commune de Đại Bái, district de Gia Bình, province de Bắc Ninh, est un des villages de fonderie les plus anciens, remontant à l'époque féodale du Nord. Cependant, Đại Bái ne s'est véritablement développé qu'à partir de la dynastie Lý, grâce à l'initiative de Thái úy Nguyễn Công Truyền. Il a été le pionnier de la technique de fonderie de bronze et a transmis ce savoir-faire à ses descendants. Après sa mort, les habitants ont érigé un temple en son honneur et l'ont proclamé fondateur de leur métier.

Aujourd'hui, après plus de 1000 ans de développement, la fonderie de Đại Bái est reconnue à travers le pays et à l'étranger comme le berceau de la fonderie de bronze vietnamienne. À Đại Bái, on observe une spécialisation très poussée de la production. Chaque étape de la fabrication atteint un haut niveau de spécialisation et bénéficie de secrets de fabrication transmis de génération en génération.

Visiter Đại Bái, c'est découvrir une gamme de produits en bronze extrêmement raffinés et uniques, tels que des objets rituels, des tableaux en bronze, des tambours en bronze ou des statues et objets en bronze liés au feng shui…

Certains pourraient se demander en quoi ces produits diffèrent de ceux d'autres villages, mais ceux qui connaissent Đại Bái reconnaîtront l'âme unique de Đại Bái dans chaque création, une qualité que d'autres produits ne peuvent égaler. De plus, les produits en bronze de Đại Bái sont très appréciés tant localement qu'à l'étranger pour leur grande valeur esthétique.

3. Village de fonderie de bronze Lộng Thượng – Hưng Yên

Situé à environ 30 km au sud-est de Hanoï, dans la commune de Đại Đồng, district de Văn Lâm, province de Hưng Yên, le village de Lộng Thượng est reconnu pour son artisanat traditionnel de fonderie de bronze. Les produits raffinés du village sont distribués dans de nombreuses provinces à travers le pays.

Moins animé que le village de Đại Bái et moins célèbre que celui de Ngũ Xã, les créations de Lộng Thượng se distinguent par leur caractère unique et leur qualité distinctive. Dans les années 1990, la commune de Đại Đồng comptait quatre villages d'artisanat de fonderie, à savoir Văn Ổ, Xuân Phao, Lộng Thượng et Bùng Đông. Cependant, les artisans de Lộng Thượng, reconnus pour leur supériorité technique, ont conservé cette tradition jusqu'à aujourd'hui.

Bien que le village de Lộng Thượng ait perdu le monopole qu'il détenait à l'époque des dynasties Lê-Trịnh, il conserve encore des traditions très distinctes. Autrefois spécialisé dans la production de cloches et de grues en bronze, le village propose aujourd'hui une plus grande variété de produits tels que brûle-encens, vases et autels.

Ces dernières années, grâce à l'émergence d'une nouvelle génération d'artisans talentueux, le village de Lộng Thượng connaît une renaissance, cherchant à renouer avec son âge d'or passé.

4. Village de fonderie de bronze Tống Xá – Nam Định

Tống Xá et Vạn Điểm sont deux villages traditionnels de fonderie de bronze dans la province de Nam Định, situés dans la commune de Yên Xá, district de Ý Yên. Ces villages représentent un des berceaux majeurs de l'art de la fonderie avec près de 900 ans d'histoire.

Autrefois, le village de Tống Xá se spécialisait dans la production d'articles simples tels que les ustensiles de culte, les brûle-encens et les vases de bronze. Aujourd'hui, la gamme de produits s'est diversifiée pour inclure des statues de Bouddha, des personnages historiques et des leaders nationaux.

Parmi les œuvres majeures, on note le monument de la victoire de Điện Biên Phủ, haut de 16,2 mètres et pesant 220 tonnes, érigé pour commémorer le 50ème anniversaire de cette bataille historique. Pour le 990ème anniversaire de Thăng Long-Hà Nội, les artisans de Ý Yên ont été sélectionnés pour couler une statue du roi Lý Thái Tổ, haute de 10,1 mètres et pesant 45 tonnes.

Pour cette œuvre, les artisans de Ý Yên ont utilisé une technologie de coulage en bloc unique pour une statue de près de 7 mètres de haut, réalisée avec un seul moule et en une seule coulée – un défi technique de taille pour les fondeurs du monde entier.

Ils ont également réalisé des statues de 14 rois de la dynastie Trần situées dans l'ensemble des monuments historiques de Thiên Trường, des statues du Président Hồ Chí Minh, du Bouddha Gautama de 35 tonnes au mont Non Nước (district de Sóc Sơn, Hanoï), et une statue du Bouddha des Trois Âges au temple de Bái Đính (Ninh Bình) pesant 50 tonnes. Outre les produits traditionnels comme les vases en bronze et les statues, la fonderie produit également des objets commémoratifs et rituels alliant esthétique et durabilité. La Fonderie Huệ Chiến est fière de ses racines dans le berceau traditionnel de Tống Xá et possède aujourd'hui deux établissements, l'un dans le village de Tống Xá et l'autre dans le village de Vạn Điểm, ville de Lâm, Ý Yên, Nam Định. 

5. Village de fonderie de bronze Trà Đông – Thanh Hóa 

Le métier de fonderie de bronze à Trà Đông, situé dans la commune de Thiệu Trung, district de Thiệu Hóa, a toujours été célèbre pour ses produits raffinés tels que tambours en bronze, gongs, objets rituels, encensoirs, et figurines, créés par des artisans talentueux, passionnés et laborieux. Malgré les nombreux défis et revers historiques, l'artisanat de fonderie du village de Chè a su préserver son caractère unique et inégalé.

Historiquement connu sous le nom de Sơn Trang, et appelé localement Kẻ Chè, ce village se trouve à 12 km à l'ouest de la ville de Thanh Hóa, dans une région qui faisait partie de la célèbre culture de Đông Sơn. Vers la fin du XXe siècle, l'artisanat du village a décliné en raison de la concurrence des produits industriels similaires.

Cependant, grâce à la dévotion des artisans qui chérissaient leur métier, l'artisanat de fonderie de Trà Đông a progressivement été restauré. Les produits fabriqués conservent leur unicité et leur caractère distinctif inégalés. Récemment, l'artisanat de fonderie du village de Trà Đông a été reconnu comme un patrimoine culturel immatériel national.

6. Village de fonderie de bronze  Mỹ Đồng – Hải Phòng

Le village de fonderie de Mỹ Đồng, situé à Thủy Nguyên, Hải Phòng, transmet son savoir-faire depuis des centaines d'années. Autrefois, le village produisait principalement des socs de charrue et d'autres objets utilitaires, fabriqués en soufflant le four avec des tuyaux à air et en manipulant le métal à la main dans des ateliers familiaux.

En 1938, un incident notable a marqué le village : un navire étranger, venant s'approvisionner au port de Hải Phòng, a subi une avarie sur une pièce de stabilisation de la queue, appelée "contre-poids tortue", pesant environ une tonne. Informé de cette situation, un forgeron du village, animé par sa passion et fort de son expérience, a demandé à reproduire la pièce. Les forges du village se sont mobilisées autour de huit fours fonctionnant sans interruption.

Grâce à l'habileté et à la collaboration des artisans, le "contre-poids tortue" a été reforgé à la perfection, stupéfiant à la fois le propriétaire du navire et les autres observateurs. Depuis cet exploit, la renommée du savoir-faire de Mỹ Đồng s'est étendue bien au-delà de ses frontières.

7. Village de fonderie de bronze Phường Đúc – Huế

Le village de Phường Đúc est situé sur la rive sud de la rivière des Parfums, de la zone du pont Giã Viên jusqu'à Long Thọ, à environ 3 km au sud-ouest de la ville de Huế, dans la province de Thừa Thiên Huế. La fonderie de bronze y est une des plus anciennes et célèbres traditions artisanales du Vietnam.

Le métier de fondeur à Huế trouve ses origines dans l'organisation des artisans sous le règne des seigneurs Nguyễn, dès le début du 17e siècle. Selon les archives généalogiques de la famille Nguyễn - Kinh Nhơn, l'ancêtre de ce métier est Nguyễn Văn Lương, originaire du village de Đồng Xá, Siêu Loại (aujourd'hui province de Bắc Ninh). Lorsque Huế fut établie comme capitale royale, les seigneurs Nguyễn y ont rassemblé les artisans les plus habiles du pays pour réaliser des œuvres et objets destinés à la cour impériale.

Autrefois appelé village de Dương Xuân, la majorité des habitants du village se consacraient à la fonderie de bronze, d'où le nom de Phường Đúc (quartier des fondeurs). Ce quartier comprenait cinq hameaux : Trường Đồng, Kinh Nhơn, Bổn Bộ, Giang Dinh, Giang Tiền, parmi lesquels Kinh Nhơn et Bổn Bộ étaient les deux villages de fonderie les plus importants et renommés.

8. Village de fonderie de bronze Phước Kiều – Quảng Nam

Le village de Phước Kiều est l'un des villages d'artisanat traditionnel renommés de la région de Quảng. Situé le long de la route nationale 1A, dans la commune de Điện Phương, les visiteurs peuvent observer de nombreux magasins exposant les produits artisanaux du village.

Selon les archives historiques (Việt Nam gia phả), le village a été fondé au 16ème siècle par Dương Không Lộ, originaire du village de Đề Kiều, du canton de Bình Quân, du district de Thất Truyền, dans la province de Lạng Sơn. En s'installant dans le district de Điện Bàn, il a cultivé 10 hectares de terre inculte pour se consacrer à la fonderie de bronze et a rebaptisé l'endroit en village de Phước Kiều. Depuis lors, malgré les nombreux bouleversements historiques, le village a su préserver et développer son artisanat jusqu'à aujourd'hui.

Avec des siècles d'expérience, le village de Phước Kiều à Quảng Nam continue de produire des œuvres de haute valeur culturelle et d'une spécificité unique qui sont inégalées à travers le pays. 

9. Village de fonderie de bronze Diên Khánh – Nha Trang 

Situé dans le hameau de Phú Lộc Tây, à seulement 10 km de Nha Trang, dans le district de Diên Khánh, le village de fonderie de Diên Khánh peut sembler n'être qu'une paisible campagne isolée. Cependant, à l'intérieur, le village est animé par le bruit constant des conversations, le martèlement du métal et la lumière des feux qui brillent jour et nuit.

Ce lieu est l'un des rares villages d'artisanat officiellement reconnus par l'empereur Tự Đức comme village d'artisanat traditionnel, et est célèbre pour ses produits de grande qualité et d'une finesse exceptionnelle.

Le village de fonderie de Diên Khánh, dans la province de Khánh Hòa, a récemment attiré l'attention de nombreux visiteurs qui viennent régulièrement explorer ce centre d'artisanat traditionnel.

Bien que personne ne se souvienne de la date exacte de création du village de fonderie de Diên Khánh, les anciens du village affirment qu'il existe depuis plus de 100 ans.

10. Village de fonderie de bronze Bằng Châu – Bình Định

Le hameau de Bằng Châu, situé dans la ville de Đập Đá, district d'An Nhơn, province de Bình Định, est renommé de longue date pour son artisanat traditionnel de fonderie de bronze. Grâce au talent des artisans locaux, de nombreux produits de valeur ont été créés ici.

L'ancêtre de l'art de la fonderie à Bằng Châu est le maître zen Dương Không Lộ (1016 – 1094), de son vrai nom Dương Minh Nghiêm, originaire du village de Hải Thanh, district de Giao Thủy, province de Nam Định. Ce maître était très versé en littérature et en médecine. À une époque, le prince héritier de la dynastie Tang en Chine souffrait d'une maladie grave que personne ne pouvait guérir, ce qui amena l'empereur Tang à faire appel à lui.

Après avoir guéri le prince, l'empereur Tang lui offrit une récompense à choisir librement, mais il accepta uniquement du bronze qu'il ramena chez lui. De retour au Vietnam, il fonda son atelier de fonderie et par la suite, il parcourut divers lieux pour enseigner son art, y compris au village de Bằng Châu. Pour cette raison, les habitants du village l'ont élevé au rang de fondateur de leur métier.

En conclusions, Au Vietnam, chaque province possède ses villages artisanaux traditionnels, héritages culturels transmis de génération en génération. Bien que de nombreux métiers aient décliné avec le temps, d'autres ont atteint un niveau de raffinement nouveau, reflétant l'identité culturelle régionale. De nombreux artisans ont marqué l'histoire du développement social du pays. Si vous envisagez un voyage culturel pour explorer ces villages artisanaux, rencontrer des artisans et découvrir les beautés rurales du Nord au Sud du Vietnam, n'hésitez pas à contacter nos conseillers de voyage. Nous vous proposerons un voyage sur mesure combinant la découverte des paysages, de la culture et des interactions humaines avec les locaux. Chaque voyage organisé par Tonkin Voyage est une expérience unique et mémorable.

À VOIR AUSSI :

Les villages artisanaux célèbres au Vietnam

Les plus beaux endroits au Vietnam

Meilleurs circuits Vietnam 2025 - 2026