Top Circuits de deux semaines au Vietnam
Guide de voyage
Temoignages Tonkin Voyage

Marionnettes sur l’eau au Vietnam

Qu'est-ce que la marionnette sur l'eau au Vietnam ? 

La marionnette sur l'eau au Vietnam est un art performant attaché à la riziculture inondée des agriculteurs du delta du fleuve Rouge avant le 10e siècle. La marionnette sur l'eau a de nombreuses valeurs liées à la sensibilisation, à la société, à l'éducation, au divertissement, en particulier valeurs esthétiques des vietnamiens. La marionnette sur l'eau a un sens plus large que toute autre forme d'art (performance, beaux-arts), y compris arts classiques et modernes. La marionnette sur l'eau est une caractéristique culturelle particulière qui attire beaucoup l'attention de Vietnamiens et étrangers. 


La marionnette sur l'eau est née lors des fêtes saisonnières des récoltes, basées sur les croyances agricoles des agriculteurs et des pêcheurs. Elle se déroule sous l'eau dans les étangs des villages, car l'eau joue un rôle essentiel dans l'activité économique des populations locales reposant sur la pêche et la riziculture. Le scénario de la marionnette est généralement des scènes de village telles que la culture du riz, la pêche, les activités amusantes des villageois, etc. et même des scènes liées à la religion avec pour personnages principaux des dieux locaux.

Les marionnettes sont faites en bois, elles sont sculptées de différentes formes et laquées. Ces personnages sont généralement des paysans, ou des rois, des dieux, leurs visages sont toujours souriants, drôles et humoristiques. Le personnage le plus typique est Oncle Teu – corps rond, sourire optimiste et plein d'esprit. En commençant le spectacle, l'oncle Teu est apparu joyeusement, faisant méchamment la tâche de mener l'histoire. Chaque marionnette se compose de deux parties : le corps flottant et la base sous-l’eau. C'est pourquoi on ne voit que le corps de la marionnette alors que sa base est attachée aux bâtons en bambou pour que les interprètes derrière la scène peuvent contrôler le mouvement.

Les opérateurs de marionnette sur l'eau se tiennent dans la salle de jeux pour contrôler la marionnette. Ils manipulent chaque bâton, ou tirent des marionnettes avec des ficelles disposées à l'extérieur ou sous l'eau. Le succès du spectacle dépend principalement du mouvement du corps, de l’acte d'agir des marionnettes. La musique est indispensable dans les pièces de théâtre, elle contrôle la vitesse, maintient le rythme, dirige les mouvements des marionnettes. La musique de marionnettes sur l'eau utilise souvent des chansons folkloriques du delta du Nord comme les chants de Cheo.

Histoire de la marionnette sur l'eau au Vietnam

Selon les légendes du nord, les marionnettes sur l'eau sont nées lors de la construction de la citadelle de Co Loa, Kinh An Duong Vuong, en 255 av. Selon les livres d'histoire, les épitaphes, les marionnettes sur l'eau sont nées en 1121 (dynastie Ly).

La diversité et la richesse de l'art des marionnettes sur l'eau au Vietnam : Il existe une trentaine de performances traditionnelles et une centaine d’objets modernes qui racontent les contes populaires et la vie quotidienne du peuple vietnamien. L'art des marionnettes sur l'eau est un produit culturel indigène du peuple vietnamien, développé dans la plupart des villages alentours

Où voir des spectacles de marionnettes sur l’eau lors de votre voyage au Vietnam

 Au Nord du Vietnam

  • Théâtre des marionnettes sur l’eau de Thang Long :  57B, Dinh Tien Hoang à Hanoi. 
  • Spectacles des marionnettes sur l’eau dans la Musée d'ethnographie d'Hanoi
  • Spectacles au village de Yen Duc- Quang Ninh 

Au Centre du Vietnam

  • Le Théâtre des marionnettes sur l’eau de la citadelle de Hue | 49 , Rue Le Loi
  • Le Théâtre des marionnettes sur l’eau de Hoi An | 548 , Rue Hai Ba Trung

Dans le Sud

  • Le Théâtre des marionnettes sur l’eau du Dragon jaune | 55b, Rue Nguyen Thi Minh Khai
  • Le musée d’histoire de Saigon | 02 , Rue Nguyen Binh Khiem

 

EN SAVOIR PLUS:

GUIDE DE VOYAGE "SUR PLACE" LA CULTURE VIETNAMIENNE 
Sécurité en voyage Savoir-vivre au Vietnam
Monnaie & paiement Cuisine vietnamienne
Décalages horaires Fêtes traditionnelles au Vietnam
Conditions de transport + Les villages d'artisanat au Vietnam
Communication Groupes ethniques du Vietnam
Marchandage au Vietnam Marchés vietnamiens
Achats au Vietnam Théâtre vietnamien
Théâtre vietnamien Peinture et sculpture au Vietnam
Mariage au Vietnam Croyances & religions au Vietnam