Voyage Vietnam en decembre
Guide de voyage
Temoignages Tonkin VoyageTonkin Voyages dans les guides de voyages

Tenue traditionnelle des femmes Vietnamienne Ao Dai

Le Vietnam possède de nombreuses traditions qui fascinent profondément les gens du monde entier, et l'Ao dai, la robe traditionnelle des femmes vietnamiennes, est l'une de ces traditions emblématiques.

L'origine exacte de l'Ao dai est encore sujette à débat, mais on pense qu'il a été influencé par le vêtement impérial chinois de la dynastie Qing, connu sous le nom de Cheongsam. L'Ao dai se présente sous la forme d'une robe longue et ajustée, portée sur un pantalon ample de couleur noire ou blanche. Contrairement au Cheongsam, l'Ao dai est fendu de la taille jusqu'en bas, ce qui lui permet d'épouser parfaitement la silhouette du pantalon. Bien que l'idée d'associer une robe et un pantalon ait été introduite en 1744 par la dynastie Nguyen, il a fallu attendre jusqu'en 1930 pour que l'Ao dai adopte la forme que nous connaissons aujourd'hui.

L'Ao dai a connu de nombreuses évolutions depuis sa version originale. Il a évolué à partir de l'Ao tu than, une robe à quatre pans portée par les femmes vietnamiennes depuis des siècles. Cette robe à quatre pans s'est progressivement transformée en une robe à cinq pans, qui se rapproche davantage de la forme actuelle de l'Ao dai. Dans sa forme ancienne, l'Ao dai présentait cinq rabats : deux à l'arrière, deux à l'avant et un sous les genoux. L'Ao dai moderne est plus ajusté et possède un col plus haut, sans corsage en dessous.

Il est largement admis que dans les années 1930, une créatrice de mode vietnamienne nommée Cat Tuong, également connue sous le nom de Le Mur, a joué un rôle déterminant dans la transformation de l'Ao dai. Diplômée de l'École française des beaux-arts d'Indochine, elle a rallongé la partie supérieure de l'Ao dai jusqu'au sol, réduisant ainsi la quantité de tissu nécessaire et affinant les rabats. Cette évolution a conduit à l'apparition de la "tunique Le Mur", qui a marqué une étape importante dans l'histoire de l'Ao dai.

Au cours du XXe siècle, l'Ao dai a subi de nombreuses modifications de design, allant des motifs floraux aux motifs à carreaux, en passant par l'utilisation de tissus transparents. Les variations du col, entre le style bateau et le style mandarin, ainsi que le raccourcissement de la longueur de la robe et les différentes couleurs des pantalons amples, ont également enrichi son esthétique. L'Ao dai moderne, que nous admirons aujourd'hui, est ajusté pour mettre en valeur les courbes féminines. Il est intéressant de noter que l'Ao dai est considéré comme une tenue qui couvre tout tout en ne cachant rien, surtout lorsqu'il est confectionné à partir de tissus fins ou transparents.

Contrairement à de nombreux autres costumes traditionnels qui ont perdu de leur popularité au fil du temps, l'Ao dai reste un vêtement influent et prisé au sein de la culture vietnamienne contemporaine. Bien que les hommes ne le portent plus au quotidien et que les femmes l'arborent principalement lors d'occasions spéciales, il demeure un symbole indémodable de l'élégance vietnamienne. En effet, les femmes choisissent souvent l'Ao dai pour des festivités traditionnelles, des événements tels que le Têt, les mariages ou les cérémonies de remise de diplômes. Dans certains lycées et universités vietnamiens, l'ao dai blanc est même considéré comme l'uniforme scolaire des étudiantes.

L'Ao dai met en valeur la beauté naturelle des femmes vietnamiennes, ce qui en fait une tenue incontournable pour quiconque visite le Vietnam. Il constitue également un souvenir idéal pour les touristes étrangers qui souhaitent emporter avec eux un morceau de la culture vietnamienne, rappelant ainsi le magnifique pays qu'ils ont découvert et apprécié. En somme, l'Ao dai est bien plus qu'un simple vêtement traditionnel ; il incarne la grâce et la beauté intemporelle de la culture vietnamienne.

À VOIR AUSSI :

GUIDE DE VOYAGE "SUR PLACE" LA CULTURE VIETNAMIENNE 
Sécurité en voyage Savoir-vivre au Vietnam
Monnaie & paiement Cuisine vietnamienne
Décalages horaires Fêtes traditionnelles au Vietnam
Conditions de transport + Les villages d'artisanat au Vietnam
Communication Groupes ethniques du Vietnam
Marchandage au Vietnam Marchés vietnamiens
Achats au Vietnam Théâtre vietnamien
Théâtre vietnamien Peinture et sculpture au Vietnam
Mariage au Vietnam Croyances & religions au Vietnam

 

Le Vietnam possède de nombreuses traditions qui fascinent profondément les gens du monde entier, et l'Ao dai, la robe traditionnelle des femmes vietnamiennes, est l'une de ces traditions emblématiques.
L'origine exacte de l'Ao dai est encore sujette à débat, mais on pense qu'il a été influencé par le vêtement impérial chinois de la dynastie Qing, connu sous le nom de Cheongsam. L'Ao dai se présente sous la forme d'une robe longue et ajustée, portée sur un pantalon ample de couleur noire ou blanche. Contrairement au Cheongsam, l'Ao dai est fendu de la taille jusqu'en bas, ce qui lui permet d'épouser parfaitement la silhouette du pantalon. Bien que l'idée d'associer une robe et un pantalon ait été introduite en 1744 par la dynastie Nguyen, il a fallu attendre jusqu'en 1930 pour que l'Ao dai adopte la forme que nous connaissons aujourd'hui.
L'Ao dai a connu de nombreuses évolutions depuis sa version originale. Il a évolué à partir de l'Ao tu than, une robe à quatre pans portée par les femmes vietnamiennes depuis des siècles. Cette robe à quatre pans s'est progressivement transformée en une robe à cinq pans, qui se rapproche davantage de la forme actuelle de l'Ao dai. Dans sa forme ancienne, l'Ao dai présentait cinq rabats : deux à l'arrière, deux à l'avant et un sous les genoux. L'Ao dai moderne est plus ajusté et possède un col plus haut, sans corsage en dessous.
Il est largement admis que dans les années 1930, une créatrice de mode vietnamienne nommée Cat Tuong, également connue sous le nom de Le Mur, a joué un rôle déterminant dans la transformation de l'Ao dai. Diplômée de l'École française des beaux-arts d'Indochine, elle a rallongé la partie supérieure de l'Ao dai jusqu'au sol, réduisant ainsi la quantité de tissu nécessaire et affinant les rabats. Cette évolution a conduit à l'apparition de la "tunique Le Mur", qui a marqué une étape importante dans l'histoire de l'Ao dai.
Au cours du XXe siècle, l'Ao dai a subi de nombreuses modifications de design, allant des motifs floraux aux motifs à carreaux, en passant par l'utilisation de tissus transparents. Les variations du col, entre le style bateau et le style mandarin, ainsi que le raccourcissement de la longueur de la robe et les différentes couleurs des pantalons amples, ont également enrichi son esthétique. L'Ao dai moderne, que nous admirons aujourd'hui, est ajusté pour mettre en valeur les courbes féminines. Il est intéressant de noter que l'Ao dai est considéré comme une tenue qui couvre tout tout en ne cachant rien, surtout lorsqu'il est confectionné à partir de tissus fins ou transparents.
Contrairement à de nombreux autres costumes traditionnels qui ont perdu de leur popularité au fil du temps, l'Ao dai reste un vêtement influent et prisé au sein de la culture vietnamienne contemporaine. Bien que les hommes ne le portent plus au quotidien et que les femmes l'arborent principalement lors d'occasions spéciales, il demeure un symbole indémodable de l'élégance vietnamienne. En effet, les femmes choisissent souvent l'Ao dai pour des festivités traditionnelles, des événements tels que le Têt, les mariages ou les cérémonies de remise de diplômes. Dans certains lycées et universités vietnamiens, l'ao dai blanc est même considéré comme l'uniforme scolaire des étudiantes.
L'Ao dai met en valeur la beauté naturelle des femmes vietnamiennes, ce qui en fait une tenue incontournable pour quiconque visite le Vietnam. Il constitue également un souvenir idéal pour les touristes étrangers qui souhaitent emporter avec eux un morceau de la culture vietnamienne, rappelant ainsi le magnifique pays qu'ils ont découvert et apprécié. En somme, l'Ao dai est bien plus qu'un simple vêtement traditionnel ; il incarne la grâce et la beauté intemporelle de la culture vietnamienne